主管:中共遂宁市委宣传部 主办:遂宁日报报业集团 设为首页 加入收藏 繁体中文
网 群遂宁电商网|遂宁金融网|遂宁房产网|遂宁旅游网|遂宁汽车网|遂宁三农网|遂宁福彩网|遂宁美术网|遂宁小记者网|遂宁市总工会|船山旅游网
您现在的位置: 遂宁新闻网 >> 文广 >> 文化事业 >> 正文
翟兴元:用评书点亮生命
新闻来源:遂宁日报  更新时间:2016-10-22 15:11:48


正在说书的翟兴元


  翟兴元:用评书点亮生命

  ◎本报记者 徐金华

  艺术家小传

  翟兴元,1947年生于遂宁。中国曲艺家协会会员、四川省曲艺家协会会员、遂宁市曲艺家协会第三届秘书长、川北雷棚评书第四代传承人。自创29篇长篇评书、7组少儿节目、18个慈孝故事,在30多年坐馆讲演的同时,深入各地市小学讲演1800多场次。有10余篇作品获省、市奖项,另有20余篇论文在省、市级刊物发表,代表作《施公跪门》荣获中国曲艺鸿佳杯文学奖三等奖。

  初尝说书:以艺换米

  上世纪40年代,翟兴元出生在遂宁城区一个普通工人家庭。十多岁时,父亲因有“成份”问题下放农村,一家人从城里搬到了老家西眉。不久,父亲病逝,母亲改嫁,留下翟兴元与年幼的妹妹相依为命。

  成为一家之主的翟兴元,开始负责“挣工分”养家。这对于从未干过农活的他来说,是一项难以完成的艰巨任务。热爱文艺的翟兴元找到村领导,试图做些宣传动员工作,但被村主任拒绝了。不久,翟兴元听说遂宁新建南北堰(渠河),他就想,这么庞大的工程应该有宣传队。然而让他失望的是,当时他没有找到宣传队,只得到工地上干活。

  一天夜里,翟兴元和工友们聚在一起聊天,擅长谈天说地的翟兴元讲得滔滔不绝,人们也听得津津有味。南坝的一个村主任找到他说:“小翟,从明天起你就不要去干活了,你要的工分我找人帮你挣,你好好休息,我在这里给你搭个舞台,你每天晚上专门来给大家吹牛。”就这样,翟兴元开始在南坝专场“吹牛”。

  让他没想到的是,他所在的村不认可南坝村主任找人抬的石方,不予记工分。南坝村主任得知这一情况后安慰翟兴元说:“他不计工分算了,以后你就专门到我们这里来讲,我喊来听的人用米来当票。”就在当天晚上,近千名来听翟兴元吹牛的观众,一把米一把米地竟然为他装了一箩筐,这让翟兴元激动得一整晚都没睡好觉。“终于觉得自己有了用武之地,我就给我姨说,要走专门说书的路子。”

  随后,翟兴元开始尝试到公园说书。第一天下来,他提着水壶为公园凉亭里的老人们说书,挣了2角5分钱,这让翟兴元备受鼓舞。

  专业说书:五味杂陈

  对于只有小学三年级文化的翟兴元来说,专业评书路走得十分艰辛。

  肚子里没有多少货,他就想拜专业说书人为师,学习评书艺术。经人介绍,他拜许姓老师为师,跟着老师钻格子(进乡下学校)、到城里茶馆坐馆讲书。为适应学生和学校教育,他创作少儿节目《差不多》《教训》给学生讲演,深受好评。

  1979年,独自在广元坐馆讲书的翟兴元结识了川北评书第三代传承人袁绍成,翟兴元明白了什么是评书艺术,但正当他很想拜袁绍成为师时,却被其婉言谢绝。

  1980年,翟兴元从南充讲书回到遂宁,正值民间曲艺艺人颁证考核。经过考核获得证书后,他正式成为了一名民间说书艺人。在参加全县民间艺人集中学习期间,翟兴元认识了慕名已久的许清廉和原文工团评书演员赵北川,在两位老师的指点下,他的讲演艺术有了很大提高。

  1981年,受原遂宁县文化馆推荐,翟兴元参加绵阳地区评书故事调演。他讲的《差不多》少儿故事获得一等奖,紧接着在峨嵋召开的四川省第一届评书故事研讨会,点名要他的《差不多》作品。得到通知,翟兴元激动得热泪盈眶。

  1982年3月,在重庆召开的天府书会上,袁绍成答应接收翟兴元为徒。在西南三省名老艺人的见证下,他正式拜师袁绍成,成其门下第一位弟子,即川北唐派雷棚评书第四代传承人。

  在跟袁绍成学习的过程中,翟兴元领略到了什么是“顺手拈来有说头,抓风成石就是书”和“无中生有,口若悬河”的雷棚评书的真谛。在不看书的情况下,凭自己的思维与临场发挥及精湛的表演技巧,成功地创作讲演历史、武侠、传记和民间传说与神话故事的长篇评书。

  评书成熟:收获成果

  1985年,翟兴元应聘到原遂宁市织巾厂担任办公室秘书,亦工亦艺,上午讲书,下午在厂里上班。在这一时期,他努力提高自己的文化水平,并连续创作讲演了《风雷剑》《白鹤剑》《青城剑》《白蛇出世》《青蛇闹西天》《大奸魏忠贤》等29部评书、100多个故事、30多个戏剧、曲艺演唱作品。

  1996年,翟兴元应侄子之邀到广州,从事为省级杂志宣传栏目的编辑工作。虽然人在外地,但他心里对评书一直有种难舍的情怀,每次回乡都要到茶馆或学校去讲几场书, 一是检验自己的讲演技艺是否退化,二是过过瘾安慰安慰自己。

  2009年因母亲患病, 翟兴元回到家里照料母亲。他创作讲演了宣传遂宁神奇灵泉的长篇评书《三收犀牛》(后改名为《神奇灵泉》),承担了市文化馆主办、市曲艺家协会承办的犀牛堤“黄葛树评书讲坛”的主讲任务。为了满足听众需求和达到慈孝教育的效果,他又连续创作讲演了12个慈孝故事, 生动地歌颂了尊老爱幼的慈孝风尚, 抨击了虐待老人的忤逆行径,每场讲演都深受听众好评。

  凭着对曲艺事业的执著与钟爱,凭着社区和乡镇群众对曲艺的支持与赞赏,翟兴元无偿地向乡镇和社区提供演唱资料和辅导。根据各演出团队的特点和演员优势,他极力地挖掘当地曲艺品种,为全市创建“中国曲艺之乡”作出了贡献。

  如今,已近七十高龄的翟兴元仍在不断创作评书故事、进行曲艺研究,他的多篇曲艺论文获得省市奖项。

  编辑:唐小强
  • 上一个新闻:

  • 下一个新闻: 没有了
  •  相关新闻
    没有相关新闻
    新闻图片     更多>>

    “遂宁鲜”快速崛起的力量和梦

    老红军赵仁宽捐赠5万元扶贫济困

    现代京剧《红灯记》在遂上演

    长征特别报道:寻找遂宁的红色

    长征特别报道:遂宁老红军的战

    遂宁司机注意了 明月桥头红绿灯
    看点新闻:
    民情直通
    权威发布
    人事任免
    百度新闻热搜词     来源:百度新闻
    ·胡歌谈琅琊榜2·穿百件衣服险窒息
    ·央视女主播走红·南宁发生惨烈车祸
    ·沙特王子被处决·沈阳在建地铁塌方
    ·放生500只巴西龟·偷渡去缅甸当兵
    酷图推荐:
    明星写真
    奇趣搞笑
    更多>>

    史上最美军训宿舍爆红

    姚晨孕期时髦不减

    王鸥现身机场小露蛮腰

    雪梨变身酷感少女秀性感
    精彩专题
    本网活动
      更多>>
    ·遂宁市创建“放心舒心消费城市”专题报道
    ·2016年度公共企事业单位办事公开服务对象民主
    ·西部金穗粮油产品科技创新与产销衔接会
    ·第三届中国国际物流发展大会暨第四届中国(四
    ·我们的节日—重阳节
    推荐视频:
    电视新闻
      更多>>

    遂宁举行2016年扶贫日系

    “幸福使者 母亲课堂”走

    老红军赵仁宽捐赠五万元

    媒体采风团走进中建七局
    论坛热帖
    在遂宁社区
      更多>>
    ·“旅游提升大家谈”征集金点子啦!
    ·2016年遂宁市就业创业博览会开幕
    ·"阳光问廉"全程直播 让干部"脸红出汗
    ·遂宁11000多个就业岗位等你挑
    ·邀你为遂宁代言成为商务区的风景
    ·遂宁市2016网络安全宣传周活动
    网站介绍 联系方式 招聘贤才 广告服务
    遂宁新闻网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像 本网违法和不良信息举报邮箱:news@snxw.com 举报电话:0825-2321500
    地址:四川省遂宁市遂州中路718号 邮编:629000 电话:0825-2321500 传真:0825-2324488
    互联网新闻信息服务许可证编号:5112016003 互联网新闻登载服务许可证:川新备06-080011 蜀ICP备05003517号
    增值电信业务经营许可证:川B2-20110150 广播电视节目制作经营许可证:(川)字第101号 川公网安备 51090302000108号